Перевод: с английского на русский

с русского на английский

roll position

Толкование Перевод

1 roll position

Космонавтика: положение по крену, угол крена

Универсальный англо-русский словарь > roll position
2 roll position

положение по крену

Авиасловарь > roll position
3 roll position

положение по крену, угол крена

Englsh-Russian aviation and space dictionary > roll position
4 roll position stabilization

Космонавтика: стабилизация по крену, стабилизация по углу крена

Универсальный англо-русский словарь > roll position stabilization
5 roll-position control

Космонавтика: управление углом крена

Универсальный англо-русский словарь > roll-position control
6 roll-position control

управление углом [по углу] крена

Englsh-Russian aviation and space dictionary > roll-position control
7 position

1. положение; позиция; расположение; место(положение); угол отклонения < органа управления>/ устанавливать в определенное положение, позиционировать; размещать; помещать

2. разряд < числа>

abeam position

aerodynamic control position

aft center of gravity position

aft-most position

aileron position

angle position

angular position

angular position of the wing central

azimuth position

canard position

center-of-gravity position

CG position

CG vertical position

collective control position

control-surface position

crew positions

cruise position

equilibrium position

extend position

extended position

extreme centre of gravity position

final position

firing position

flap position

flap down position

flapped position

forward wing sweep position

forward-leaning position

full-down position

full-up position

fully retracted position

fully swept-back position

high-incidence position

high-lift position

high-wing position

kill position

lateral stick position

lethal firing position

lift-dump position

linear position

longitudinal control position

low-angle-off firing position

low-wing position

maneuver position

minimum drag position

negative incidence position

neutral position

nozzle position

oblique position

oversweep position

pitch position

pronated position

refueling position

retract position

retracted position

roll position

roll stick position

schedule position

sealed position

shock position

sitting position

six o'clock position

skewed position

slat open position

slotted position

snap-through position

snapped-in position

standing position

stick position

STO position

straight ahead position

sweep position

swept position

swept-forward position

throttle position

trailing-edge up position

trim position

wheel position

wing position

wing sweep position

wing-down position

Авиасловарь > position
8 position

положение; место ЛА; рабочее место ( члена экипажа) ; позиция; устанавливать в ( требуемое) положение

1/2 position — положение, соответствующее выпуску закрылков наполовину

20-deg. sweep position — положение (крыла) с углом стреловидности 20°

actual dead reckoning position — действительные координаты счислимой точки (в отличие от приближенных)

actual position of the aircraft — фактическое место самолёта

air inlet spike position — положение «иглы» [конуса] воздухозаборника

air intake spike position — положение «иглы» [конуса] воздухозаборника

align in takeoff position — устанавливать (самолёт) в положение для взлета

assume the ejection position — принимать положение для катапультирования

bring back to the idle position — возвращать в положение малого газа (о дроссельном рычаге)

feel device no-load position — положение автомата загрузки, соответствующее нулевому усилию на рычагах управления, сбалансированное положение автомата загрузки

flip to inverted position — мгновенно переворачиваться «на спину» (о самолёте)

full swept back position — положение максимальной стреловидности (крыла изменяемой геометрии)

go to the down position — выпускаться (о шасси)

go to the up position — убираться (о шасси)

hold in the central position — удерживать (рули) в нейтрали [в нейтральном положении]

in a 60-deg. reclining position — в отклонённом назад под углом 60° положении (о лётчике)

in the No 2 engine position — на месте двигателя № 2

minimum afterburner throttle position — положение РУД, соответствующее минимальной форсажной тяге

neutral longitudinal trim position — продольно сбалансированное положение ЛА

position position of minimum reception — положение минимального приёма (приёма сигналов с наименьшей слышимостью)

primary flight instrument positions — места расположения [позиции] основных пилотажных приборов

— advance a position

— aerial position

— aerodynamic center position

— afterburner position

— aileron position

— air position

— air refueling position

— air start position

— airbrake position

— aircrew positions

— approach position

— assumed position

— astronaut rest position

— astronomical position

— at-rest position

— attack position

— azimuthal position

— back stick position

— banked position

— blade azimuthal position

— bleed door position

— boundary-layer transition position

— braking-pitch position

— calculated position

— captain's position

— carriage position

— center position

— center-of-gravity position

— choke position

— chord position

— chordwise position

— clean position

— clock code position

— coarse alignment position

— coarse-pitch position

— computed ground position

— contact position

— control stick position

— controlled position

— control-surface position

— cowl flaps position

— crew positions

— cross feed position

— cruise position

— datum position

— dead-reckoning position

— deorbit position

— deployed position

— detented position

— deyaw position

— DLC position

— dorsal position

— down position

— downwind position

— ejection position

— ejector position

— elevation position

— elevator position

— elevator trim position

— elevon position

— engage position

— en-route position

— equilibrium position

— erected position

— estimated position

— extended position

— external position

— failure position

— faired position

— feathered position

— feathering position

— firing position

— fixed position

— flap position

— flight position

— flying position

— formation position

— forward position

— forward stick position

— full airbrakes position

— full back position

— full flap position

— full-aft swept position

— full-down position

— full-in position

— full-out position

— full-over position

— full-trail position

— full-up position

— fully-advanced position

— fully-deflected position

— future position

— future target position

— gate position

— geographical position

— ground position

— half-travel position

— head-down position

— head-up position

— heliocentric position

— hold a position

— hold position

— horizontal position

— horizontal thrust position

— hover position

— Incidence position

— inertially determined position

— in-flight position

— initial position

— injection position

— inverted position

— jetpipe-nozzle position

— key position

— landing position

— landing-gear position

— latched position

— launcher position

— launching position

— lead position

— leading-edge flap position

— leading-edge slat position

— low tailplane position

— lowered position

— lying position

— maximum afterburner position

— maximum thickness position

— mean position

— midship position

— mid-upper position

— minimum afterburner position

— minimum throttle position

— missile position

— most probable position

— move into position

— navigation position

— near-stall position

— neutral position

— neutral-point position

— no-load position

— non-afterburning position

— nose heavy position

— nose-low position

— no-wind position

— nozzle-door position

— null position

— oblique position

— o'clock position

— off-center position

— on beam position

— operating position

— operational position

— operative position

— oversweep position

— parking position

— partial reverse position

— perch position

— piloting position

— pitch position

— plot a position

— polar coordinate position

— position of touchdown

— precalculated position

— precontact position

— predicted position

— pre-ejection position

— prelaunch position

— present position

— pretouchdown position

— prone position

— pro-spin position

— protective position

— readiness position

— ready position

— reentry position

— refueling position

— relative altitude position

— relative position

— release position

— request a position

— retracted position

— rigging position

— right way-up position

— roll position

— rudder position

— run-up position

— runway takeoff position

— safe landing position

— seated position

— semi-supine position

— shoulder position

— sitting position

— space position

— spanwise position

— spatial position

— spike position

— spoiler position

— stable equilibrium position

— stand-by position

— static position

— stellar position

— stepped-lying position

— stick position

— stop position

— stowed position

— streamline position

— supine position

— surface position

— sweep position

— swept back position

— tail heavy position

— takeoff flap position

— takeoff position

— takeoff trim position

— tangential position

— taxi holding position

— test mask position

— three-point position

— throttle-lever position

— trailed position

— trailing-edge flap position

— transition-point position

— trim-tab position

— trlmmed position

— undercarriage position

— undisturbed position

— unstable equilibrium position

— unswept position

— up position

— upright position

— upside-down position

— upwind position

— vertical thrust position

— visual-aiming position

— vortex position

— vortex-breakdown position

— wing position

— wing-flap position

— yaw position

— zero position

— zero reference position

Englsh-Russian aviation and space dictionary > position
9 roll-down and forward

бирж. "ролл-даун энд форвард"*, перенос вниз и вперед* ( замена одной опционной позиции другой — с более низкой ценой и далеким сроком исполнения; первая позиция закрывается)

See:

roll-up and forward, roll forward, roll-up, roll-down, option contract, position 9)

* * *
"ролл-даун энд форвард": замена одной опционной позиции другой - с более низкой ценой и далеким сроком исполнения (первая позиция закрывается).

Англо-русский экономический словарь > roll-down and forward
10 roll-up and forward

бирж. "ролл-ап энд форвард"*, перенос вверх и вперед* (замена одной опционной позиции другой с более высокой ценой и далеким сроком исполнения; первая позиция закрывается)

See:

roll-down and forward, roll forward, roll-up, roll-down, option contract, position 9)

* * *
"ролл-ап энд форвард": замена одной опционной позиции другой - с более высокой ценой и далеким сроком исполнения (первая позиция закрывается).

Англо-русский экономический словарь > roll-up and forward
11 roll-up and forward

бирж. "ролл-ап энд форвард"* (замена одной опционной позиции другой с более высокой ценой и далеким сроком исполнения (первая позиция закрывается))

See:

roll-down and forward, roll forward, roll-up, roll-down, option contract, position

The new English-Russian dictionary of financial markets > roll-up and forward
12 roll-down and forward

бирж. ролл-даун энд форвард* (замена одной опционной позиции другой - с более низкой ценой и далеким сроком исполнения (первая позиция закрывается))

See:

roll-up and forward, roll forward, roll up, option contract, position

The new English-Russian dictionary of financial markets > roll-down and forward
13 roll forward

бирж. ролл-форвард*, перенос вперед* ( замена ранее открытой опционной позиции новой — с более далеким сроком; при этом предыдущая позиция закрывается)

Syn:

rolling over

See:

roll-down and forward, roll-up and forward, position 9)

Англо-русский экономический словарь > roll forward
14 roll forward

бирж. ролл-форвард* (замена ранее открытой опционной позиции новой - с более далеким сроком (предыдущая позиция закрывается))

Syn:

rolling over

See:

roll-down and forward, roll-up and forward, position

The new English-Russian dictionary of financial markets > roll forward
15 roll-up

сущ.

бирж. "ролл-ап"* (замена опционной позиции другой позицией с более высокой ценой исполнения (первая позиция закрывается))

See:

roll-down, position, option contract, option exercise

The new English-Russian dictionary of financial markets > roll-up
16 roll-down

сущ.

бирж. "ролл-даун"*, перенос вниз* ( замена опционной позиции на другую позицию — с более низкой ценой исполнения; первая позиция закрывается)

Ant:

option contract, position 9)

See:

option contract, position 9)

* * *
"ролл-даун": замена одной опционной позиции другой - с более низкой ценой исполнения (первая позиция закрывается).

Англо-русский экономический словарь > roll-down
17 roll-up

сущ.

бирж. "ролл-ап"* ( замена опционной позиции другой позицией — с более высокой ценой исполнения; первая позиция закрывается)

Ant:

position 9), option contract, option exercise

See:

position 9), option contract, option exercise

* * *
"ролл-ап": 1) замена одной опционной позиции другой - с более высокой ценой исполнения (первая позиция закрывается); 2) см. master limited partnership.

Англо-русский экономический словарь > roll-up
18 roll-down

бирж. ролл-даун (замена опционной позиции на более низкую - с более низкой ценой исполнения; первая позиция закрывается)

See:

option contract, position

The new English-Russian dictionary of financial markets > roll-down
19 roll datum position

Космонавтика: исходный угол крена, требуемое положение по крену

Универсальный англо-русский словарь > roll datum position
20 roll stick position

положение ручки управления по крену

Авиасловарь > roll stick position

Страницы

См. также в других словарях:

Roll position — Saltar a navegación, búsqueda La Roll Position es una posición usada en fisioterapia para hacer determinados estiramientos. Descripción Paciente en decúbito lateral, la cabeza debe estar alineada con el resto de la columna vertebral. Para ello… … Wikipedia Español
Roll With It — Single par Oasis extrait de l’album (What s the Story) Morning Glory? Face B It s Better People, Rock in Chair, Live Forever (Live) Sortie 14 août 1995 Enregistrement mai … Wikipédia en Français
Roll over protection structure — (ROPS) refers to operator compartment structures (usually cabs or frames) intended to protect equipment operators from injuries caused by vehicle s or rollovers.Commonly found on heavy equipment (i.e. tractors) used in construction and… … Wikipedia
roll — ► VERB 1) move by turning over and over on an axis. 2) move forward on wheels or with a smooth, undulating motion. 3) (of a moving ship, aircraft, or vehicle) sway on an axis parallel to the direction of motion. 4) (of a machine or device) begin… … English terms dictionary
roll — roll1 W3S1 [rəul US roul] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(round object)¦ 2¦(person/animal)¦ 3¦(shape of tube/ball)¦ 4¦(make something flat)¦ 5¦(clothes)¦ 6¦(something with wheels)¦ 7¦(drop of liquid)¦ 8¦(waves/clouds)¦ 9¦(game)¦ 10¦( … Dictionary of contemporary English
roll — roll1 [ roul ] verb *** ▸ 1 move while turning ▸ 2 move on wheels ▸ 3 move from side to side ▸ 4 change direction faced ▸ 5 move across surface ▸ 6 wrap something around itself ▸ 7 produce long low sound ▸ 8 machine: work ▸ 9 make substance flat… … Usage of the words and phrases in modern English
roll — 1 verb 1 ROUND OBJECT (intransitive always + adv/prep, transitive) if something that is round rolls or if you roll it, it moves along a surface by turning over and over: The ball rolled into the street. | roll sth: Maybe we can roll the log to… … Longman dictionary of contemporary English
roll — I UK [rəʊl] / US [roʊl] verb Word forms roll : present tense I/you/we/they roll he/she/it rolls present participle rolling past tense rolled past participle rolled *** 1) a) [intransitive] to move forward while turning over and over The pencil… … English dictionary
Roll Over Beethoven — Single infobox Name = Roll Over Beethoven Caption = Chess single B side = Drifting Heart‎ Artist = Chuck Berry Writer = Chuck Berry Released = May, 1956 Format = 7 Recorded = Genre = Rock n Roll Length = 2:04 Label = Chess #1626 Producer = Chart… … Wikipedia
Roll center — The roll center of a vehicle is the notional point at which the cornering forces in the suspension are reacted to the vehicle body.TheoryThere are two definitions of roll center. The most commonly used is the geometric (or kinematic) roll center … Wikipedia
Roll.EXE — General CVG character name=Roll.EXE caption= firstgame= Mega Man Battle Network series= Mega Man Battle Network series creator=Keiji Inafune voiceactor=Lenore Zann japanactor=Joh Masako inuniverse=Mega Man character type=Navi weapon=Roll Blast,… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

roll position

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

roll position

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: